about De Grunnegse Vaafwichter*
*this translates to Groninger paint women in the Groninger dialect! VAAF=verf!
VAAF is een grunnegs illustratie-duo bestaande uit Lotte Masker en Jonna Bo Lammers. Ze maken graag schilderijen, illustraties, kleding en alles dat kleur kan gebruiken. Maar ze staan met name bekend om hun murals. Ze werken voornamelijk met verf, vandaar de naam 'VAAF', Gronings dialect voor 'verf'. Hun stijl is kleurrijk, grappig, soms een beetje vreemd, maar vooral GROOT. Ze houden van uitdagingen en werken graag aan projecten met veel impact.
Momenteel werkt Lotte vanuit Groningen en Jonna vanuit Stockholm.
VAAF is an illustration duo from Groningen, consisting of Lotte Masker and Jonna Bo Lammers. They make paintings, illustrations, clothing and everything that can use a pop of colour. But they are especially known for their murals. They work with paint mainly, hence the name ‘VAAF', which is Gronings dialect for ‘paint'. VAAF’s style is colourful, funny, strange but mainly big BIG. They like challenges and working on projects with impact.
Lotte is based in Groningen and Jonna is based in Stockholm.
-
Jonna Bo Lammers
Jonna Bo Lammers is illustrator en grafisch ontwerper. Zij houdt zich bezig met de grote lijnen en het complete beeld. Ze houdt de socials bij en houdt zich bezig met marketing.
Jonna Bo Lammers is an illustrator and graphic designer. She works on the first sketch and looks after the complete image. She manages the socials and does VAAF’s marketing.
-
Lotte Masker
Lotte Masker is illustrator en animator. Ze houdt zich bezig met de details, de afwerking en de kleuren van de ontwerpen. Ze doet VAAF’s financiën en is gek op Excel.
Lotte Masker is an illustrator and animator. She mostly works with the details, colors and the overall finish. She does VAAF’s finances and she loves Excel.
